トップに戻る

篠山市＆朝鮮半島交流史

―古代から現代まで―

（篠山市在日コリアン足跡調査中間報告）

宮田古墳群と渡来人（古代篠山と渡来人 ―大師山・宮田古墳群を中心に― ） 寺　岡　　洋 　 朝鮮系遺物および遺跡（遺構・遺物）から推定される渡来系集団 　５世紀代 ずえが谷遺跡（篠山市大山下）：初期須恵器（ＴＫ７３様式）出土　　　 『年 報』２００２ 大師山6号墳：５世紀中葉〜後半 猫谷窯跡（旧丹南町一印谷）：５世紀後半〜６世紀初頭の須恵器窯跡　　　『長者ヶ谷１号墳』１９８９ 　６世紀代 宮田１号墳：６世紀前葉 灰高（はいだか）１号墳（篠山市大山下）：６世紀初頭､初期の横穴式石室　　　『年 報』２００２ 竪穴系横口式石室ともよばれる。ずえが谷１号墳（６世紀後半）も同形式の石室である。 峠尻２号墳（長安寺）：６世紀前半　初期の横穴式石室　金銅装冑・金銅装馬具 真南条上３号墳：６世紀中葉　多葬墓　台付把手付椀　模型鉄斧　　　　『真南条上3号墳』１９９５ 箱塚4号墳（小坂）：６世紀中葉　装飾付須恵器（台付子持壺）、特殊扁壺（へんこ）、大型高杯・蓋　　　　　　　『箱塚4号墳』１９９３ 庄境１号墳（大沢）：６世紀末〜７世紀初頭　装飾大刀　鉛製の耳環 　　『庄境1号墳』１９８７ 稲荷山古墳（小田中）：T字形石室 　７世紀代 沢の浦２号墳（上坂井）：７世紀初頭　装飾大刀　鉄製の釧（くしろ）　追葬時に、陶棺（とうかん）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『沢の浦古墳群』１９８７ 山田１・２号墳　７世紀初頭　金銅装大刀（１号墳）、単鳳式環頭大刀（２号墳） 灰高遺跡の竪穴住居（ＳＨ１１）：オンドル状遺構（L字形カマド）　　　『年 報』２００２ 時期未確定 西木之部遺跡：殺馬を表現した土馬　　　　　　　　　『西木之部遺跡』１９９３ 文字で確認できる資料：木簡（もっかん） 　「丹波国多貴評草上」（表）　「里漢人マ佐知目」（裏　マは部の略字） 藤原宮跡出土の木簡　　　出土地：明日香養護学校遺跡（明日香村川原・小山田） 多貴（たき）の評（こおり）草上の里の“漢人部（あやひとべ）佐知目”が、藤原宮へ運んだ品物に付けられていた貢進物付札が廃棄されたもの。 漢人部は、百済系とされる漢人（あやひと）に管掌されていた集団。 釈文は『木簡研究』（１３ １９９１）、図版は『青陵 ２２』（橿原考古学研究所 １９７３）による。 文献で確認できる渡来系氏族 　常澄宿禰（つねずみのすくね）成主　　『続日本後紀』承和十一年（８４４年）の記事に､ 「丹波国多紀郡人 斎院主典従七位上 常澄宿禰成主」の本籍を、平安京へ変更する貫附記事　　　 常澄宿禰の旧姓は、“八戸史（やべのふひと）”という、高句麗系の氏族だった。 『続日本後紀』承和三年三月の記事に､ 「……八戸史…廿十人に常澄宿禰を賜姓。其の先 高麗人也」と特記されている。　 篠山における渡来関連遺跡の特徴 ・古代交通路（古代山陰道など） ・須恵器（すえき）生産 ・三田地域（摂津国有馬郡）とのつながり

篠山に来た朴泳孝（パクヨンヒョ） 金慶海＜キムキョンヘ＞ ＊朴泳孝（1861.6.〜1939.9.両班＜ヤンバン＞出身） 1872.4　12歳で第25代国王・哲宗＜チョルチョン＞の娘・泳恵＜ヨンヘ＞翁主（1858生まれ）と結婚「〔馬＋付〕馬」　妻は同年7月に他界 ＊1876.2.カンファド江華島条約で朝鮮は開国 △初来日（1882年修信使の正使） ・この時、神戸港の西村旅館に対極旗を掲げる。　　　旅行記「使和略記」 ・改革を決心 △1884.12月甲申政変、失敗。 △第1次亡命（1884.12.〜1894.8.） ・1885〜‘85.12渡米 ・1888.2.国政改革のための上疎文　→　立憲君主制を主張 ・1894.3.東京の私塾・親隣義塾で暗殺未遂に遭う。　 ＊盟友のキムオッキュン金玉均は暗殺 　　　　　　　 ＊日清戦争（1894.7〜‘95.4） 　　　　　　 △帰国（1894.8.〜‘95.7.） ・内部大臣に就任（‘94.12.） ・内政改革上のことで井上馨公使と意見の対立 △第2次亡命（1895.7.〜1907.6.　＊娘の妙玉を連れて） ・2度目の渡米（1895.7.〜‘96.5.）　　　　　　　　　＊1895.10.三浦公使らが閔妃弑殺 ・ほとんど、神戸に住む。主な活動 　　−帰国の準備　　　　　　　　　　　　　　　　＊1902.5.篠山に 　　−孫文と面談（1900.6.〜‘02.12.） 　　−朝日義塾を設立、運営（1901.5.〜‘02.12.）　　 ＊日露戦争（1904.2.〜’02.9.） 　　　　　　　→　朝鮮青年を育成　　　　　　　　　　　　　 ＊乙巳保護条約（1905.9.） 朝鮮は実質的に植民地化 △帰国 ・1907.6.帰国　　7月、宮内大臣に就任 ＊ハーグ密使事件（1907.6.）で ・1907.8.〜‘10.1.済州島に島流し 第26代国王が強制退位 △1910.8月　日本が韓国を併合　　　　＊南山韓屋村に朴泳孝の旧宅展示 同年10月　朴泳孝　侯爵

篠山に住む外国人　−まずは民族・国籍を越えた出会いから− 藤井幸之助 1．戦前・戦後の人の流れ 2．日本から海外へ　（海外棄民（移）民）中国残留日本人・日系南米・北米人 　　海外から日本へ　（植民地支配）　在日朝鮮人 3．オールドカマー（旧植民地出身者とその子孫）とニューカマー（新渡日者） 4．「単一」民族神話の上に成り立つ日本社会 　　労働力不足を補うために、単純労働を支える 　　　1990年入管法改正により ・永住者ビザによる日系南米人 ・研修生ビザによるアジア人（1年目は研修生として生活費のみの支給、2年目は実習生として日本人よりも安い貸金での労働）受け入れ開始 5．多民族・多文化社会化のすすむ日本 　　国立民族博物館特別展「多みんぞくニホン−在日外国人のくらし−」（2004年春） 　　外国人の生活がしめすモノによる展示 6．篠山に住む新渡日外国人（別紙統計参照） 　　おとな−研修生・ジェットプログラム外国語指導助手（ALT）・結婚渡日ほか 　　子ども−乳幼児・保育園児・小学生・中学生・高校生・（不就学者）ほか 7，篠山での取り組み 篠山国際理解センター（1995年設立　前身は丹南国際理解センター　2001年NPO法人化） 広報誌「ウイル」編集・発行 外国人生活支援・国際理解推進・国際交流推進・教育資料情報センター 日本語教室「うりぼう」開講（1998年）、「うりぼうしんぶん」発行 外国語講座（英語・朝鮮語・中国語・ポルトガル語・タイ語） 「在住外国人生活ガイドブック」（英・中・タガログ・ポルトガル語版）編集・発行（2008年）（市委託事業） 外国人相談窓口開設（県、市委託事業） 生活支援通訳ボランティア派遣制度（2004年4月）（市委託事業） 外国人児童指導補助員 8．篠山で出会う−日本人の友だちをのぞむ外国人 　　相手がなに人だからつきあうのではなく、人として出会うことのすばらしさ 9．21世紀の少子高齢社会をささえるために 　　FTA（自由貿易協定）日比首脳会談 　　日本語を理解し、日本の資格をもつフィリピン人看護婦・介護士の受け入れ 　日本の労働人口 8720万人（1995年）→5710万人（2050年）〔国連人口部試算〕＝3350万人減少 労働人口を維持するためには−外国人労働者による補填が必要になる 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　年平均61万人の海外からの受け入れは必要 10．外国人に日本人並み待遇を！＝差別のない社会 　　同じ場所で暮らす者同士、ともに助け合って生きていくんだという認識が必要 　　外国人や若い人々の力をどう活用するか？ 篠山市国籍別外国人統計表 2004年6月末現在 国　籍 男 女 計 備　考 韓国・朝鮮 67 68 135 　　 中国 5 73 78 　　 モンゴル 　 1 1 　　 フィリピン 5 92 97 　　 ヴィェトナム 　 14 14 　　 ラオス 1 5 6 　　 マレイシア 1 　 1 　　 タイ 　 18 18 　　 インド 2 　 2 　　 ネパール 　 1 1 　　 英国 3 2 5 　　 ドイツ 2 1 3 　　 フランス 2 1 3 　　 ルーマニア 　 2 2 　　 カナダ 2 　 2 　　 米国 6 　 6 　　 ペルー 5 1 6 　　 ブラジル 83 71 154 　　 　　 184 350 534 　　 １．市内在住の外国人 　　国別　１９カ国　　５３４人゜（男１８４人・女３５０人） 　　人口に占める割合　　１．１３％　（男　０．８１％　女　１．４１％） ２．篠山市の人口（２０００年６月末現在） 　　　　　男　　２２，６１０人 　　　　　女　　２４，８３５人　　　　計　４７，４４５人 ３．国籍別外国人数（篠山市統計） 年次 総数 韓国 朝鮮 中国 東南アジア イギ リス アメ リカ ブラ ジル ペルー その他 総数 ﾌｨﾘ ﾋﾟﾝ タイ その他 1990 202 162 2 14 8 - 6 - 5 - - 19 1995 255 156 7 40 10 11 19 - 8 36 - 8 2000 286 129 21 46 32 9 11 3 9 62 - 5 全国で日系中南米 人約２７万人。うちブラジル人約２２万人。多くは東海・関東地方に集中している。日系人コミュニティーができている町もある。兵庫県では日系ブラジル人４３１６人。 　　　　　　　　　　　　　　　（1998年12月現在）

---